Curriculo:

Lorena Arroyo Valles

Data de nascimento: 10/08/1983
Calle Eras, 6, 6ªB- 47009 Valladolid (ESPANHA)
0034-606159771// 0034-983371545
Contato no Brasil: (21) 8888-7126 (Daniele Quintino)
e-mail: lore_mex@hotmail.com / loreuno@yahoo.es

ÁREA DE INTERESSE

Atuar na área de Informação Multimídia como jornalista/ repórter e cinegrafista.

FORMAÇÃO - Nível Superior

Jornalismo- Universidade Complutense de Madri - Faculdade de Ciências da Informação- Espanha - concluído em jun / 2006.

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

Agência Espanhola de Notícias (EFE)- Rio de Janeiro janeiro - dezembro 2007
Repórter e redatora de notícias como correspondente da Efe no Rio de Janeiro.
Redatora de notícias e reportagens, locutora de crônicas radiofônicas e edição de vídeos para Internet.

Agência Espanhola de Notícias (EFE)- Madri (Espanha) fevereiro-dezembro 2006
Redatora de notícias na delegação central da Efe em Madri no setor de política autonômica.

Jornal “El Mundo”- Madri (Espanha) Janeiro - fevereiro 2006
Editora e corretora do setor M2 (local de Madri)

Agência “Iniciativas de Prensa”- Madri (Espanha) outubro 2005 / fevereiro 2006
Jornalista colaboradora no setor de cultura.

Radio Nacional de Espana- Valladolid (Espanha) julho -setembro 2005
Estagiaria. Redatora e locutora no setor de cultura.

Jornal ABC- Valladolid (Espanha) julho -setembro 2003
Estagiaria. Redatora no setor regional do Jornal ABC.

Jornal da Faculdade de Ciências da Informação - Madri (Espanha) setembro 2002/ junho 2003.
Redatora do jornal universitário.

Radio Complutense - Madri (Espanha) setembro 2001/ junho 2002.
Redatora e locutora da radio universitária.

IDIOMAS

Espanhol- Língua de origem

Português – Superior oral e escrito
Nivel Superior do Certificado de Proficiência de Língua Portuguesa para Estrangeiros (CELPE-BRAS).

Inglês – Avançado oral e escrito Diploma superior da Escola Oficial de Línguas Espanhola – Junho 2002
Estadias para o estudo da língua em Maynoothh (Irlanda) em agosto de 2000; Chester (Inglaterra) em julho de 2001 e Worcester (Inglaterra) em agosto de 2000.

Francês – Avançado oral e escrito
Certificado Superior III da Aliança Francesa de Madri (Espanha)- Março 2006.
Estudos de Jornalismo na Universidade Charles de Gaulle- Lille (França) no programa Erasmus. Setembro 2004- Junho 2005

Italiano – Superior oral e escrito
Quarto curso (nível superior) da Escola Oficial de Línguas Espanhola.

CONHECIMENTOS DE INFORMÁTICA

Softwares de Mídia: Processadores de texto QuarkXpress e programas de edição de áudio e vídeo (Adobe Premiere e Estructure)
Windows XP y MS Office (Word, Excel )
Usuária de Internet, para pesquisas e levantamentos de dados.

OUTROS CURSOS

Participação nos seguintes Seminários:
IV Curso de Verão da União Européia
Instituto de Estudos Europeus da Universidade de Valladolid (Espanha)
Julho 2004

Imigração do Magreb da perspectiva do fator demográfico nas Relações Internacionais.
Universidade Complutense de Madri (Espanha)
Abril 2004

Atelier de jornalismo “Alternativas de informação”
Associação das residências universitárias de Madri (Espanha)
Fevereiro- abril 2003

XVI Jornadas da Comunicação “Contar a guerra, fazer a paz”
Universidade Autônoma de Madri (Espanha)
Novembro 2002

Ciclo de conferências “Deontologia, função social e responsabilidade dos profissionais da comunicação”.
Universidade Complutense de Madri- Espanha
Fevereiro- maio 2001

Apartamento:

For rent/ para temporada

A fabulous flat in Rio, pied à terre of former correspondent, with 2 bedrooms (double beds), two bathrooms, fully equiped kitchen, cable tv, broad band, huge terrace, splendid views, jacuzzi, shower, varias areas to stretch out. Ideal for carnaval while next to the subway that brings you in a split second to the sambodromo.
Special rate during carnaval
1 week 5.260 réais (with tropical breakfast/cleaning + laundry/2 pessoas)
3 nights 3.900 réais (id)

Other arrangments might be possible
More info, pix and contact? Go to www.fabulousflatinrio.com

==================================================
Apartamento espectacular, pied à terre de ex- correspondente, para carnaval. Dois quartos (camas casal), dois banheiros, cozinha equipada, tv a cabo, banda larga, terraço enorme, vista livre, jacuzzi, ducha, areas para sentar e ão lado do metro que leva você em poucos minutos ão sambodromo.

Os preços do fabulousflatinrio para o carnaval:
(em base de duas pessoas)
1 semana : 5.260 reaís (2000 euro)
3 noites (1 saindo 4 de fevereiro; o 2 saindo 5 de fevereiro) : 3.900 reaís (1.483 euro)

Outras opções são evt. possiveís
Ver fotos o mas informaçao o você quer ter contato? Entre no www.fabulousflatinrio.com

SERVIÇOS PROFISSIONAIS:

Joana Nin
Jornalista e documentarista
jonin@terra.com.br
Rua das Laranjeiras, 457/1607A - Rio de Janeiro – RJ 22240-005 (21) 2552-0094 / (21) 8228-9338

Joana Nin tem 34 anos, é jornalista há 13 anos e documentarista. Formada em Jornalismo pela UFSC, 1994, e pós-graduada em Audiovisual na PUC-PR, 1998. Foi editora de texto/roteirista do Fantástico / TV Globo, 2006/2007; e repórter/editora do Canal Futura, RJ, 2006; no Paraná foi repórter nas TVs Paranaense (Globo) e Iguaçu (SBT), entre 2000 e 2002, com boa prática de reportagens, entrevistas e vivos. Coordenou equipes de assessoria de imprensa de eventos culturais (Festival de Teatro de Curitiba e FAM – Florianópolis Audiovisual Mercosul).
Como documentarista, dirigiu e roteirizou o curta-metragem 35mm Visita Íntima, 2005, que consquistou 21 prêmios. É diretora assistente no documentário longa-metragem Hércules 56, de Silvio Da-Rin, 2007; e professora na Pós-graduação em Cinema Documentário da FGV, RJ, 2007.

Experiência Profissional:

• Editora de texto/roteirista do Fantástico / TV Globo
• Professora da Pós-graduação em Cinema Documentário FGV
• Diretora assistente do longa-metragem documentário Hércules 56, de Silvio Da-Rin

• Repórter da Rede Paranaense / TV Globo Curitiba (jan/2002– out/2002)
Cobertura de assuntos gerais, além de saúde, comportamento, economia, esportes e política estadual e municipal, inclusive com entrevistas ao vivo na TV Paranaense/Globo Curitiba
• Repórter do TJ Paraná, TJ Meio Dia, TJ Esportes e Jornal do SBT (nov/2000– nov/2001)
Cobertura de assuntos gerais, além de saúde, comportamento, economia, esportes e política estadual e municipal, inclusive com entrevistas ao vivo na TV Iguaçu/SBT
• Repórter freelancer Revista Época – (Curitiba/PR) • 2000
• Repórter de política e geral do Jornal Diário Catarinense Florianópolis/SC • 1995/1996/1997
• Editora de Cultura do Jornal do Estado Curitiba/PR • 1996
• Coordenação de Imprensa do Florianópolis Audiovisual Mercosul - FAM 2006 (mar/2006)
Responsável por editar e coordenar a produção de releases eletrônicos para o site http://www.panvision.com.br/f06/index.php sobre as atividades do festival e coordenar todas as ações de imprensa, incluindo planejamento de comunicação e gerenciamento de equipe
• Coordenação de Imprensa do Festival de Teatro de Curitiba – Edição 2004 (jan a mar//2004)
Criação das sessões de conteúdo do site http://www.festivaldeteatro.com.br/site/index.asp, bem como produção e edição de releases eletrônicos sobre as atividades do festival. Coordenação de todas as ações de imprensa do evento, incluindo gerenciamento de equipe. Jornalista responsável pelo guia de programação do evento em 2004
• Documentário ‘Visita Íntima’ (Joana Nin, 2005)
Direção, pesquisa e roteiro. Documentário curta-metragem 35mm patrocinado pela Petrobras. O filme recebeu 21 prêmios, entre eles: Kikito – Prêmio Especial do Júri – Gramado/2005; Melhor Documentário Curta-metragem no 11º É Tudo Verdade/2006
• Assistente de Produção do longa-metragem Mulheres do Brasil, de Malu de Martino (out/2004)
• Coordenação, mediação e produção do Encontro Documentário: história, ética, linguagem, memória expressão e realidade – dois dias dedicados ao Cinema Documentário em 28 e 29 de outubro de 2004 na Cinemateca de Curitiba/PR e um dia no Centro Integrado de Cultura em Florianópolis/SC
• Produtora e apresentadora do Programa ‘Nossos Músicos – Documento’ (TV Caracol Educativa – Florianópolis/SC) • 1993

Formação:
Pós-graduação: Comunicação – Teoria e Pratica do Audiovisual
Pontifícia Universidade Católica – PUC/PR 1998

Graduação: Comunicação Social – Habilitação Jornalismo
Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC 1994

_________________________________________
Learning Portuguese in Rio de Janeiro


Grammar and Conversation;
Cross-Culture and Literature;
Special Courses;
Small groups or individual classes;
All levels;
Preparation for Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras);
Teacher speaks English, German, French, Spanish, and some Italian.

contact: Fernanda Carvalho
mail: facarvalh04@yahoo.com.br or fernandaugusta@gmail.com
tel: (+ 55 21) 2205 40 28
cel: (+ 55 21) 82 49 01 16


LEONEL PLÜGEL
32 anos - Argentino - Solteiro
(21) 9428-8173 / Skype: leonelplugel
lplugel@hotmail.com

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

ANSALTINA (Buenos Aires - Argentina ) Junho 2007 – Julho 2007
- Redator em espanhol da agência italian
- Cobertura dos Jogos Panmericanos Rio de janeiro 2007
Contato: Ezequiel Fernández Moore (editores@agenciaansa.com.ar)

ZONA REVISTAS (Buenos Aires - Argentina ) Setembro 2006 e continua
- Colaborador Free lancer: no Brasil para os diferentes veículos informativos da editorial.
- Redator da revista “First”
Contato: Alejandro Alen Vila (aalenvilas@lanacion.com.ar)

GLOBAL NEWS TV (Buenos Aires - Turin, Italia ) Novembro 2005 e continua
- Produtor jornalístico: elaboração de matérias esportivas no Brasil.
Assistente de Produção.
Contato: Roberto Pistarino

REVISTA “UN CAÑO (Buenos Aires – Argentina) Agosto 2005 – Outubro 2006
- Colaborador Free lancer: reportagens, investigações e entrevistas esportivas no Brasil.
Contato: Pablo Llonto (pllonto@yahoo.com)

REVISTA “FUTBOLISTA” (Madri-Espanha, Lisboa-Portugal )
Julio 2005 e Continua

- Colaborador Free Lancer das edições espanholas e portuguesas.
Contato: Israel García Montejo (igarcia@editorialv.es)

TRUE COLOR OF MUSIC (Buenos Aires - Argentina)
Março 2005

- Produtor do documentário “Samba On Your Feet”, no Rio de Janeiro http://contrakultura.com/new2/doc_sinopsis.php?id=72&ran=4409.
Contacto: Eduardo Montes Bradley (emb@contrakultrua.com)

PERIÓDICO MARCA (Madrid - Espanha)
Novembro e Dezembro 2004

- Colaborador Free Lance.
Contato: Juan Castro Nogales (jfcn@recoletos.es)

REINCIDENTES – RADIO COOPERATIVA AM 740 outubro 2002 e continua
(De seg. a sex. das 24hs. ás 2:00hs.) (Buenos Aires – Argentina)
Correspondente no Brasil. Pesquisa de dados e informações jornalísticas.
Contato: Ambar Rusi: ( reincidentes@am740.com.ar)

LUA SEGUROS LA PORTEÑA S.A.
(Buenos Aires - Argentina)
Outubro 2000 - Março 2002

- Chefe de Reportagem y Edição dos sites de LUA Seguros (www.luaseguros.com)
e LUA y el Mundo (www.luayelmundo.com).
- Organização y coordenação de matérias.
- Contato: Mario Câmera: micamera@micnet.com.ar

RÚBRIKA PRODUCTORA PERIDÍSTICA S.R.L Maio 2000 – Abril 2001
(Buenos Aires – Argentina)
- Redator free lancer de diferentes veículos de comunicação corporativa e institucional.
Contato: Martín Fedele (narigonfedele@yahoo.com.ar)

PERIÓDICO EL MEDICO (Buenos Aires - Argentina)
Agosto 1999 – Setembro 2000

- Redator free lancer. Responsável da Editoria “Trabajo Médico”

DIAGNÓSTICO POR IMAGENES – CVN TELEVISION (Buenos Aires – Argentina)
Julho 1999 - Abril 2000

- Produção Jornalística. Elaboração de matérias editadas.
- Pesquisa de dados. Material de arquivo.

FORMAÇÃO ACADÊMICA

“Técnico Superior en Periodismo” (Bacharelado em Jornalismo)
1995 - 1997

• TEA (TALLER ESCUELA AGENCIA) (Buenos Aires, Argentina)

Lic. em Letras Portuguesas/Espanholas
(Cursado até 2° período)
2004

• UNIVERSIDAD VEIGA DE ALAMEIDA (Rio de Janeiro)

“Lic. en Ciencias Políticas”
(Cursado até 1° período)
1999

? UBA (Universidad de Buenos Aires)

“Bachiller con Orientación Pedagógica” 1989 – 1993
(título de 2° grau)
• ESCUELA DE ENSEÑANZA MEDIA N° 2 “J. M. GUTIERREZ”, WILDE
• BUENOS AIRES - ARGENTINA

OUTROS CURSOS

Curso Intermédio de Aperfeiçoamento da Língua Espanhola 2003 (Formação especializada para professores)
- Instituto Cervantes (Rio de Janeiro)

Curso Inicial de Aperfeiçoamento da Língua Espanhola 2002 (Formação especializada para professores)
- Instituto Cervantes (Rio de Janeiro)

Programa de Aperfeiçoamento Abril – Maio 2002
Intensivo na Língua Inglesa
CAPE COMMUNICATION CENTRE (Cidade do Cabo, África do Sul)
(Curso de 1200 horas)
Reconhecido pelo l Ministério de Educação de República da África do Sul.

IDIOMAS

• Espanhol. Língua nativa.
• Inglês. Nível avançado. Fluência oral.
• Português. Fluência oral e escrita

Nome:Vinicius Leite Reis
Endereço: Rua Dias da Rocha, 20/ 1002 Copacabana, Rio de Janeiro
Telefone: (21) 3217-4931 ou Celular: (21) 8196-9467
Email: viniciusreiswork@gmail.com
Webpage: http://viniciusreis.multiply.com/ ou http://viniciusreisworks.blogspot.com/

INFORMAÇÕES PESSOAIS
Data de nascimento: 17 de outubro de 1974
Local de Nascimento: Vitória - ES
Estado Civil: Solteiro

OBJETIVOS
Criação, produção e/ou execução de produtos audiovisuais, impressos ou multimídia para comunicação interna de empresas, produtoras ou empresas de comunicação.

HISTÓRICO DE TRABALHO
2004 – Roteiro, direção e edição da radionovela “As Figuras Públicas”, realizada para a Assembléia Legislativa do Estado do Espírito Santo (ALES).
2005 – Auxiliar administrativo responsável pelo Laboratório de TV da FAESA.
2006/ 2007 – Criação e execução de perfil na Internet, vídeos, podcast, entre outras coisas, para o cantor americano Iman Jarrett. Endereço: http://imanjarrett.multiply.com/. Em construção.

EDUCAÇÃO
Bacharel em Comunicação Social, habilitação Radialismo (rádio e tv) pela FAESA-Faculdades Integradas São Pedro (2004).
Artes Plásticas (incompleto), UFES – Universidade Federal do Espírito Santo.

PREMIAÇÕES
Trabalho: “Outras Estações”
1 lugar – Categoria: Rádio/TV – Modalidade: Programa de Rádio
IX Expocom – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação (Intercom 2002)
Trabalho: “Zé Carioca em: O Limpador de Tapetes”
2 lugar – Categoria: Rádio/TV – Modalidade: Radionovela
X Expocom – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação (Intercom 2003)
Trabalho: “Filhos do Mar”
2 lugar – Categoria: Rádio/TV – Modalidade: Radionovela
XI Expocom – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação (Intercom 2004)
• Todos os trabalhos acima encontram-se nas minhas web pages.
• Para visualizar os certificados, acesse: http://premiosecertificados.blogspot.com/

IDIOMAS
Inglês – fluente
Francês – boas noções
Espanhol – boas noções

JORNALISTA E PRODUTORA:

Eliana A. Jorge – 21-8886-1977
ejcomunica@hotmail.com

Jornalista qualificada para fazer reportagem e produção para diversos meios. Trabalho também como tradutora e intérprete (espanhol/ português).

Currículo

Dados Pessoais

Nome: Annaclara Clareanna Coelho de Oliveira Quintanilha Velasco
Endereço: Estrada Caetano Monteiro, n°1074 casa 34
Cidade/UF: Niterói, RJ
CEP: 24320-570
Telefones: 2616 1410 / 93783637
E-mail: anninha_bean@hotmail.com
Data de Nascimento: 18/05/1987
Naturalidade: Rio de Janeiro

Formação Acadêmica

- Formação 1- Ensino Fundamental
Instituição - Aldeia Curumim
Conclusão - 2002

- Formação 2 – Ensino Médio
Instituição - Colégio Argumento
Conclusão - 2005

- Formação 3 – Ensino Superior
Instituição – PUC
Curso – Comunicação Social
Conclusão - 2010

Cursos

Ciclo Diploma da instituição Cultura Inglesa, concluído em Dezembro de 2003.

1° período de Francês na Instituição Prolem UFF.

Produção de Textos Para Diversas Mídias - ABI

Traduções

Rogério Jordão, 38, jornalista free-lancer, faz tradução simultânea inglês-português-inglês para equipes de TV e repórteres estrangeiros no Rio de Janeiro. Acompanha reportagens. Contatos: rogeriojordao@uol.com.br – 21-2556-3095 (Escritório) – 21-9282-1441 (Celular).

ENEIDA DE GÓES
Nascida em 10/03/1962
R.I.: 05559841-1 IFP/RJ
C.P.F.: 773153167-87
Tel.: (21) 8166-0101
E-mail: eneidargoes@hotmail.com

Eneida de Góes
EXPERIÊNCIA
2001 – 2006 Produtora de Vídeo - Studio EME Rio de Janeiro – RJ
Sócia-gerente e Editora de matérias e vídeo.
? Coordenadora dos cursos de Telejornalismo, desde a gravação, edição de matérias e boletins a direção de TV para transmissão de jornal em sala de aula.
? Editora de matérias e clipes em equipamento digital. Software: Final Cut Pro.
? Responsável pela área de informática da empresa.
? Operadora de switcher: as simulações dos telejornais apresentados pelos alunos.

1999 - 2000 Revistas e sites Rio de Janeiro – RJ
Tradutora Freelancer
? Trabalhos freelancers de tradução e texto para várias publicações.
1996 - 1998 Jornal Miami Herald Rio de Janeiro - RJ
Assistente da sucursal no Brasil
? Várias atividades: produção, reportagem e tradução das matérias.
? Atuou como assistente do escritório no Rio de Janeiro; suporte aos estrangeiros para coberturas de matérias nas áreas de cultura, meio ambiente, política e economia.
1987 - 1989 TV Manchete Brasília - DF
Apuradora e produtora
? Apuração, pesquisa e produção para o principal jornal da emissora. Responsável pelas informações ligadas ao Ministério da Fazenda.
FORMAÇÃO 1987 Faculdade Hélio Alonso Rio de Janeiro – RJ
? Bacharelado em Comunicação Social/Jornalismo.
OUTROS CONHECIMENTOS ? Curso intensivo de Inglês na Universidade de Hamlet, Minneapolis, MN, em 1990.
? Curso de Direção em TV, School of Communication Arts, com ênfase em edição de VT, Minneapolis, MN, em 1991.
? Trabalhos free-lancers de traduções, Minneapolis, MN. 1993
? Cursos variados de informática, em Minneapolis, MN – U.S.A. 1995.
OBS.: MOREI NOS ESTADOS UNIDOS DE 1989 A 1996.

Portuguese for foreigners

Português para estrangeiros

+Brasil – a group of Brazilian language instructors – now has customized classes for journalists. Our lessons aim to give support in interviews, media conferences, research, etc.

We also provide Cultural Awareness training, translation and interpretation, accompanying journalists in coverages around Brazil.

(Check our services for the XV Pan American Games – Rio 2007)

+BrasilLanguage Training

Cultural Awareness

Communication Skills

(21) 2178-9863

(21) 8888-2003

maisbrasil@wnetrj.com.br

Job opportunity.

My name is Theresa Krempelsauer and I work at Business News Americas in
Chile. We are an international news service that covers 11 Business
Sectors in Latin America and and the Caribbean ( www.bnamericas.com).

We have a job opportunities for journalists in Brasil.

e-mail: tkrempelsauer@bnamericas.com

Theresa Krempelsauer

Volta